French translation for "internal memo"

mémoire intérieure

Example Sentences:

	1.	Both the internal memo from the auditor and the modernisation plans show that her criticism really holds water. le mémo interne de l'auditeur ainsi que les projets de modernisation prouvent que ses critiques sont tout à fait pertinentes.
	2.	In November 1993, an internal memo was circulated in the Cabinet Office informing staff that Humphrey was suffering from a minor kidney complaint and had been put on a special diet. En novembre 1993, un mémo interne circula dans le Cabinet à propos de problèmes de reins d'Humphrey, et il fut soumis à un régime spécial.
	3.	In 1987, Floyd Clarke, then assistant director of the FBI, wrote in an internal memo that key suspects had fled to Israel and were living in the West Bank urban settlement of Kiryat Arba. C'est tragique. » En 1987 Floyd Clarke (en), alors directeur adjoint du FBI, écrivit dans une note interne que les suspects principaux avaient fui en Israël et vivaient dans la ville de Kiryat Arba, en Cisjordanie.
	4.	Coming now to the second recommendation , let me draw parliament' s attention to an internal memo the commission adopted last march calling on it to show strict respect for the charter in all its activities. en ce qui concerne la deuxième recommandation , j'attire l'attention du parlement sur une communication interne , adoptée par le collège au mois de mars dernier , qui demande un strict respect de la charte dans l'ensemble des activités de la commission.
	5.	Technical translation renders documents such as manuals, instruction sheets, internal memos, minutes, financial reports, and other documents for a limited audience (who are directly affected by the document) and whose useful life is often limited. La traduction technique concerne les documents tels que les manuels, feuillets d'instructions, notes internes, procès-verbaux, rapports financiers, et autres documents destinés à un public limité (celui qui est directement concerné par le document) et dont la durée de vie utile est souvent limitée.
	6.	In 1973, only two years after the 500's debut, Thomas A. Robertson, Firestone's director of development wrote an internal memo stating "We are making an inferior quality radial tire which will subject us to belt-edge separation at high mileage". En 1973, seulement deux ans après les débuts des 500, Thomas A. Robertson, le directeur du développement de Firestone, a écrit un mémo interne indiquant «Nous fabriquons un pneu radial de qualité inférieure qui subit une séparation de la bande de roulement à un kilométrage élevé».
	7.	Editor Jim O'Shea, in an internal memo announcing a May 2007, mostly voluntary, reduction in force, characterized the decrease in circulation as an "industry-wide problem" which the paper had to counter by "growing rapidly on-line," "break news on the Web and explain and analyz it in our newspaper." L'éditeur Jim O'Shea, dans une note interne, annonce pour mai 2007 une réduction des effectifs, principalement volontaire, et explique la baisse de la diffusion comme un problème touchant l'ensemble de la presse, que le journal doit contrer par « une croissance rapide en ligne », en présentant les informations de dernière minute sur son site web et en expliquant et analysant dans la version papier du journal.
	8.	The Atoms for Peace program, begun in 1953, was also in part political: the U.S. was better poised to commit various scarce resources, such as enriched uranium, towards this peaceful effort, and to request a similar contribution from the Soviet Union, who had far fewer resources along these lines; thus the program had a strategic justification as well, as was later revealed by internal memos. Le programme Atomes pour la paix, lancé en 1953, était en partie politique : les États-Unis étaient plus enclins à participer à un effort pacifique en partageant les rares ressources, tel l'uranium enrichi, tout en exigeant une participation similaire de la part de l'Union soviétique, qui détenait moins de ces ressources.

Similar Words：

"internal link templates" French translation, "internal macedonian revolutionary organization" French translation, "internal macedonian revolutionary organization (united)" French translation, "internal market information system" French translation, "internal medicine" French translation, "internal memory" French translation, "internal modem" French translation, "internal obturator muscle" French translation, "internal organs" French translation